Сообщество владельцев смартфонов и планшетов Huawei и Honor в России

 
ZSeregaA
Посетитель
Посетитель
Topic Starter
Сообщений: 66

08 авг 2012, 21:03

Многие и вы в том числе не раз ломали язык чтобы правильно произнести название Huawei. А оно на самом деле звучит так WAH-WAY. Как это звучит на Русском я даже написать не смогу. Для примера можете несколько рас нажать на динамик в переводчике и вы четко услышите правильное название http://translate.google.ru/#en/ru/wah%20way%0A

По этому случаю даже было снято видео:



P.S.: Русский язык многогранен, вас поймут.
Huawei X5 Pro Black + MediaPad
 
Аватара пользователя
Zakhar
Admin Team Chief
Сообщений: 183

12 авг 2012, 13:56

для российской аудитории куда привычнее произносить хуавей, хотя сам лично слышал вариант - хайвей... думаю правильный вариант ва уэей у нас не приживется...
 
fxdbf
Сообщений: 1
Смартфон: Huawei Ascend P1

06 фев 2013, 10:47

лучше хуавей называть так намного лучше чем вау вэй или хайвей ;)
Time: 0.045s | Queries: 25 | Peak Memory Usage: 4.5 МБ